top of page

【Tiền hỗ trợ của tỉnh Aichi dành cho các đối tượng kinh doanh quán ăn nhà hàng】


Tỉnh Aichi mới đây đã công bố về chính sách "tiền hỗ trợ dành cho đối tượng kinh doanh quán ăn nhà hàng đã thực hiện việc rút ngắn thời gian kinh doanh theo yêu cầu của tỉnh". Cụ thể như sau: 
1⃣ Thời gian thực hiện rút ngắn thời gian kinh doanh/ Mức tiền hỗ trợ
Thời gian thực hiện:25 ngày kể từ 18 tháng 12 năm 2020 (thứ 6) đến ngày 11 tháng 1 năm 2020 (thứ 2) 
Mức tiền hỗ trợ: 40.000 yên 1 ngày đối với 1 chi nhánh
                 Số tiền hỗ trợ nhiều nhất là 1.000.000 yên 
※Lần này số tiền hỗ trợ sẽ được tính tương ứng với 1 chi nhánh
2⃣ Điều kiện áp dụng
- Các cơ sở kinh doanh vừa và nhỏ đã tiếp nhận yêu cầu rút ngắn thời gian kinh doanh của tỉnh Aichi
- Tuân thủ chặt chẽ các hướng dẫn đối với từng loại hình kinh doanh, đồng thời tiến hành việc đăng ký 『CƠ SỞ AN TOÀN - AN TÂM (安全・安心宣言施設)』cũng như có thực hiện việc trưng bày sticker và poster tuyên truyền (PRステッカーとポスター)

Các cơ sở kinh doanh chưa tiến hành đăng ký『CƠ SỞ AN TOÀN - AN TÂM (安全・安心宣言施設)』hãy nhanh chóng thực hiện việc đăng ký này sớm để có thể trở thành đối tượng nhận được tiền hỗ trợ nhé. 
3⃣ Đối tượng được áp dụng trong chính sách lần này:
- Các quán ăn có tiếp khách, cung cấp rượu trong thực đơn
- Các quán karaoke có cung cấp rượu
- Các quán bar, câu lạc bộ đêm
4⃣ Thời gian đăng ký xin hỗ trợ
(Dự kiến) Bắt đầu từ sau ngày 12 tháng 1 năm 2021
5⃣ Giấy tờ cần thiết (dự kiến)
1. Đơn đăng ký
2. Giấy phép kinh doanh quán ăn, nhà hàng
3. Báo cáo, sổ sách quyết toán
4. Giấy tờ chứng minh việc rút ngắn thời gian kinh doanh
5. Giấy tờ thông tin cá nhân
6. Sổ ngân hàng dùng để nhận tiền hỗ trợ
『CƠ SỞ AN TOÀN - AN TÂM (安全・安心宣言施設)』
Trong lần hỗ trợ lần này, một trong những điều kiện được đặt ra là cần tiến hành việc đăng ký 『CƠ SỞ AN TOÀN - AN TÂM (安全・安心宣言施設)』cũng như có thực hiện việc trưng bày sticker và poster tuyên truyền (PRステッカーとポスター)
Việc đăng ký 『CƠ SỞ AN TOÀN - AN TÂM (安全・安心宣言施設)』các bạn có thể xem tại đây
Các thắc mắc về 『CƠ SỞ AN TOÀN - AN TÂM (安全・安心宣言施設)』cũng như về việc nộp đơn xin hỗ trợ lần này, các bạn hãy liên hệ để được hướng dẫn kĩ hơn nhé.



閲覧数:97回
bottom of page