【お客様の声】夢のようです!感謝のかぎりです。 日本人配偶者 R様

ビザ申請が不許可となり、出国までに1ヶ月程度と迫った状態で、当社にご相談に来られた方のビザが許可となりました。


ご依頼内容(Request content)

在留資格変更申請 日本人の配偶者等

Application for change of status of residence











国籍 (Nationality)

中華人民共和国 (China)


当社の対応はいかがでしたか? (how was our service?)

とても感謝しています。

自分たちで、申請書を提出しましたが、不許可となりました。在留資格が出国準備のための『特定活動』となり、1か月程度で出国というところで、姉に紹介された御社に相談しました。

不許可理由の確認から、対策まで丁寧に説明してくれました。そして、とても速いスピードで再申請をしてくれたおかげで、許可となり、夫と一緒に日本で暮らせます。


I am very grateful to you.

My husband and I prepared and submitted an application, but it was denied. I was to leave Japan in about a month when my status of residence was changed to "Designated Activities" to prepare to go back to Chania, and we consulted your company which was introduced to us by my sister.

You guys carefully explained to me the reasons for rejection and the measures to be taken.

Thanks to you guys, I am able to live in Japan with my husband now.


旦那様からの感謝の言葉
the message from the applicant's husband

本当にありがとうございました。私が妻と一緒に日本で暮らすことは、叶わぬ夢と諦めていましたが、現実となり夢のようです。感謝、感謝のかぎりです。


Thank you so much. I had given up on the idea of living in Japan with my wife as an impossible dream, but now it is like a dream. I can't thank you enough.



担当者からのメッセージ
Message from the person in charge

出国準備中にご相談にこられたときは、帰国する航空券も準備されていて、最後の頼みの綱として当社に来られました。

他の行政書士では、無理だといわれてしまい、大変困った状態でした。

出国までの時間も限られていたため、急ぎで勝つ丁寧な説明と準備をすることとなりました。

R様やご主人様にも、書類の取り集めなどスムーズに対応いた

だくことで、今回の許可となりました。

大変難しい案件でしたが、許可となりと

ても嬉しいです。


When she came to our office for a consultation it was the last hope for her and her husband. She already was preparing to leave Japan, she also had a plane ticket ready for her return flight China.

She had consulted with another administrative officer and was told that she would not be able to get a visa.

She had a limited amount of time before she had to leave Japan, so we had to make careful explanations and preparations that prevailed in a hurry.

Mrs. R. and her husband handled the paperwork smoothly, and we were able to get permission for her to leave Japan.

It was a very difficult case, but we are very happy that we were granted.




閲覧数:11回